June 2026
Hola Familia,
There is nothing that God doesn't use.
Here I am to write a longggg overdue update, and honestly I don't know where to begin! So I'll start back at the beginning...
January was an incredible month, filled with lots of long overdue visits, catch-up sessions and encouragement. I came back refreshed and with a renewed vision for ministry. A HUGE praise is that God faithfully restored our support: we are 92% funded!

⬆︎⬆︎⬆︎ A highlight was that I got to meet my sweet, smiley nephew! ⬆︎⬆︎⬆︎
CDI
In February we started back at the CDI, welcoming new little faces. I go in a few days a week to help Melani in the kitchen. I have a wider range of ages this year since I graduated 5 students last year, but I'm really enjoying having a younger class. We are focusing more on little kids, trying to start them out with good academic habits so that they don't struggle as much as they get older.

At the beginning of April we went to Honduras for the annual GCLA spring conference. This year's conference theme was "Playlist: what your life sounds like." We heard from different GCLA pastors about themes like what your life's song is (our testimony), the pause between songs (Time to rest, pray, worship, and fast), and what our life's algorithms are (our habits determine our actions and outcomes). It was a great time of fellowship with friends from church and also friends we've made of the years from other locations. This year was extra special because an old friend of Ado's, Fernanda, joined us. She is newer to her faith and the time in the conference allowed us to have great conversations with her about what it looks like to live out our faith.
Build Update
Unfortunately, I am not exaggerating when I say that we have been detained at every. single. stage. In February we finally made it out of the observation stage of the permit process, filled out the final form required by the permit institution, and paid the associated fees. Supposedly, once we paid the fees we should have been given the green light to begin building. However, we were stopped by the neighborhood administration, and after an inspection by the governing institution we were given more corrections that needed done. We are in the final stage now, however if the corrections at this stage are not done correctly we will be given one more chance after which we will have to start from the beginning.
A few weeks ago we had an in-person meeting with the permit institution to discuss what the exact problems were at this stage and we were glad to know that the majority of what they were asking was problems that can be fixed by obtaining blueprints of the neighborhood and filling out a few more forms. It turned out that in March they had put into effect more reforms that changed what they were allowed to accept and we weren't aware at the time.
That being said, in the midst of it all God is molding our hearts. He's shown us what it means to live from a grateful perspective and to truly trust Him. We are learning what is looks like to have confident hearts that trust in the Lord and do not fear bad news. We have joy in the midst of this trial, knowing that God's way is higher than ours, and his timing is different. We wait and we trust that His plan for us is a loving path of sanctification.
In the meantime, we like to visit the property and enjoy the quiet in the Lord's presence.
We started the Lingo Project!

In May I started giving English classes with the Lingo Project academy! We're starting out with just 4 students but it's been a great outreach. Each class we spend time in prayer and studying a verse and discussing its application for our lives.
Automatic Pause
In January, Ado received word that another large bank was going to be opening a new location here in La Libertad. He applied, was interviewed and was quickly accepted into a position similar to the one he was at at his previous bank. We are so grateful for this change, as this bank seems to care much better for their employees as well as offer a better work environment. To top it off, while in training at a location in San Salvador, a coworker invited him to play on one of the soccer teams in the bank tournament. He gladly accepted and had been playing for several weeks on the weekends with other bank employees.
On April 19th we went to a game, and while playing Ado injured his right knee. We went to the hospital where the orthopedic doctor told him he most likely injured his ACL, and that he would need to rest and recuperate and eventually would need surgery to repair the damage. We found out that their had been a problem with his insurance since he was still relatively new in his job, and we ended up taking him to the public hospital, where they gave him 60 days off work. They scheduled him for an MRI on May 18th, after which they told him he has to wait another 6 weeks for the results. In the midst of all this we learned that Ado's insurance documentation came through, and decided to try to take his case through a private orthopedic doctor. This past Monday we went in and after a physical exam, the doctor confirmed that it's a torn ACL, and ordered a new MRI to be sure. The MRI confirmed that he has severe cartilage damage and a 50% tear of the ACL. We have yet to see the doctor again to confirm whether or not Ado will need surgery, but in either case we would wait a few months to get it, giving Ado a chance to properly start his new job.
I covet your prayers during this recovery time for Ado, that his heart and spirit would be open to what the Lord wants to teach him during this time. Ado's normally a very active person and this down time has him going stir crazy, especially since he was so excited to start at the new bank location.
...
The week after his accident, Ado's grandpa was hit by a car and killed in the early hours of the morning. He was supposed to meet Ado's aunt so that she could accompany him to a doctors appointment, and when he didn't show up we drove around looking for him in different health clinics and hospitals. While at one of the hospitals my mother-in-law received a call that he had died. We spent that day going around making the arrangements for the funeral and burial, which were held that same day and the next.
In the last several weeks the Lord has been teaching me about wisdom, discipline, and trust. But not surface level trust; the kind of trust that David talks about in Psalm 112: "He [the righteous] will not fear bad news; his heart is confident, trusting in the Lord." Over the past year Ado and I have understood but one thing clearly: this process that we are in now is a process of maturing and purification. These past few weeks have been challenging, but it has been the Lord's faithfulness that has sustained us. It's been a beautiful change in our hearts that we no longer fear suffering, but are learning to accept it, shed our immaturity, and see how God wants to mold our hearts through it.
"We can rejoice, too, when we run into problems and trial, for we know that they help us develop endurance. And endurance develops strength of character, and character strengthens our confident hope of salvation."
Romans 5:3-4
New Friends and Hobbies
Last October I came to the realization that I needed to start making some changes to my lifestyle for my mental and physical health. I found a local martial arts gym and have really enjoyed learning the art of kickboxing! In the classes I met a sweet Venezuelan family and as we got to know each other they told me they wanted to learn English. They joined the Lingo Project classes and we started going out once a week for coffee. In our conversations I learned that they are strong believers and our weekly coffee dates have become discipleship moments for me. I can so clearly see that the Lord placed them in my life at just the right time and what an incredible blessing it has been to grown in faith and friendship with them!
Church update
We have been raising money as a church to build on our property, however the permits are also going to take longer than expected. Pastor Ivo talked to the owner of the building and she has agreed to let us lease the building for six more months while we get the build underway. However, we had a huge storm last month and the several tubes broke in the church, resulting in flooding of the auditorium, clinic, and CDI. The owner of the building refuses to change the roof and the tubes, which is what really needs fixed, and instead continues to patch the holes. Rainy season technically hasn't even started yet, but we know the flooding will be bad this year when it does, and we can't stay there much longer knowing that church property could be damaged if it continues to flood. Ivo has decided to move forward with the build with the money we've been able to raise and save locally, trusting that the Lord will guide our steps.
Pray with Me
- Pray for our family- that the Lord would continue to open our eyes to the ways we need to mature in our faith and that he would strengthen our marriage throughout the process.
- Continue to pray for the house permit and build process!
- For Ado's physical, emotional and spiritual health as he recovers
- For the upcoming months- we are about to receive a mission group in June, I'll go to San Miguel to help translate for another and then the final on in August.
- For our church as we prepare to build! The Lord has been showing me lately that comfort is the enemy of growth. When we're comfortable, we often don't pursue growth, and I've seen this pattern in our church. We are about to enter a season of discomfort as we start building and prepare to move, and I believe that the Lord will use this discomfort to grow our church in faith.
I always give thanks to the Lord for you, knowing your prayers each day intervene on our behalf and are heard by our incredible God. Thank you for your support in every sense of the word!
In Christ,
Alyssa
For the Lord has not given us a spirit of fear and timidity, but of power, love, and self-discipline.
2 Timothy 1:7









